Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für dittills

até agoraFomos subitamente confrontados com uma doença, ou com a variante de uma doença, que até agora fora praticamente desconhecida da ciência. Plötsligt stod vi ansikte mot ansikte med en sjukdom, eller en variant av en sjukdom, som visade sig ha varit okänd för vetenskapen dittills.O Tratado de Lisboa lançou as bases para a nova iniciativa europeia de cidadãos, que faltava até agora no processo de tomada de decisões da União Europeia. Genom Lissabonfördraget lades den grund till det nya europeiska medborgarinitiativet som dittills hade saknats i EU:s beslutsprocess.
até entãoNessa altura, a doença, que até então era um conceito vago e distante, torna-se subitamente muito real. Då blir sjukdomen som dittills varit en vag och avlägsen företeelse, plötsligt mycket verklig.Por este motivo, apostei nesse objectivo todo o capital político que acumulara até então. Av detta skäl satsade jag allt politiskt kapital jag dittills hade samlat på detta mål.Até então existia na União um princípio segundo o qual os documentos, em geral, só eram tornados públicos excepcionalmente. Dittills hade man i unionen en princip att handlingarna i regel inte är offentliga, men att det finns undantag.

Wörterbuch